ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯍꯧꯏ: ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯂꯦꯠ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯏꯚ ꯔꯣꯀꯦꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯩ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ, ꯔꯤꯖꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯐ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯣꯏꯔꯤ - ꯕꯦꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯦꯛ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯣꯂꯣꯅꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯝ.(ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯃꯣꯕꯦꯂꯃꯦꯁ)ꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ, ꯁꯦꯂꯨꯟ ꯃꯦꯁꯟ ꯑꯦꯠ ꯑꯣꯕꯖꯦꯠꯀꯤꯗꯃꯛ ꯄꯦꯔꯤꯁꯇꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ.
ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ, ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯃꯆꯨ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ, ꯅꯧꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ, ꯇ꯭ꯔꯦꯟꯗꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ, ꯈꯉꯅꯔꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ. ꯊꯦꯡꯅꯩ, ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯀꯤ ꯔꯤꯌꯨꯅꯤꯌꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯍꯣꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯐ ꯃꯦꯔꯥꯊꯣꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯔꯤꯖꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ: ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯦꯀꯖꯤꯕꯤꯁꯟꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ{1}}
ꯗꯥꯟꯖꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯃꯦꯂꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯈꯤ.
ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯳ꯗꯤ-ꯚꯦꯅꯤꯌꯔ!
ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎ: ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ‘ꯗꯥꯟꯖꯔ ꯳ꯗꯤ-ꯚꯦꯅꯤꯌꯔ’ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯦ! ꯃꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯊꯧꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯈꯔꯈꯛꯇꯅꯥ. ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯣꯇꯤꯛ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯦꯄꯇꯨꯅꯥ ꯂꯩꯔꯛꯂꯤ꯫
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯳ꯗꯤ-ꯚꯦꯅꯤꯌꯔ ꯑꯁꯤ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯌꯧꯈ꯭ꯔꯦ, ꯄ꯭ꯔꯃꯥꯟ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈ꯭ꯔꯦ. ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯉꯀꯅꯤꯡꯉꯥꯏꯅꯤ. ꯳ꯗꯤ-ꯚꯦꯅꯤꯌꯔꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯆꯥꯛ ꯀꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯝ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯇꯔꯦꯠꯁꯨꯕꯥ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ{6}}
ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯆꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯗꯥꯟꯖꯔ ꯳ꯗꯤ-ꯚꯦꯅꯤꯌꯔ.ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯐꯖꯔꯕꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯀꯌꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛ꯫
ꯐꯔꯅꯤꯆꯔ ꯁꯣ ꯲꯰꯱꯸ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯗꯥ – ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯗ ꯅꯤꯎꯖꯅꯤ
The year 2018 has been a rather quiescent period in the world of furniture shows thus far. Furniture fairs like the Stockholm Furniture Fair and Salone del Mobile have come and gone, but the industry doesn't seem to be buzzing as much as it did in previous years. This kind of lull, however, is usually indicative of interesting new trends and shifts within the furniture industry. So, what can we gather from the first half of ꯲꯰꯱꯸ꯗꯥ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔ ꯇ꯭ꯔꯦꯟꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯒꯗꯤ?
ꯏꯀꯣ-ꯐ꯭ꯔꯦꯟꯗꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯁ꯭ꯇꯦꯅꯦꯕꯜ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯋꯥꯡꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯤꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ. ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯦꯊꯗꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯔꯛꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯃꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯀꯟꯖꯨꯃꯔꯁꯤꯡꯕꯨ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯔꯤ. ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯀꯂꯆꯔꯦꯜ ꯁꯤꯐꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯃꯆꯠ-ꯁꯥꯖꯠꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯦꯠꯇꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯅꯤ꯫
ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯂꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯤꯡꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯦ. ꯎ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯦ – ꯑꯀꯪꯕꯥ, ꯑꯅꯄꯣꯂꯤꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯂꯨꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯤꯑꯣꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯔꯦꯟꯗꯔꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ, ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯎꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯎꯠꯂꯤ. ꯎ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯃꯆꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯒꯅꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯇꯂꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯇꯂꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯇꯂꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯇꯂꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯅꯔꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯃꯆꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ꯫ ꯆꯍꯤꯁꯤꯡ.
ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯜ ꯇꯣꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯂꯔ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇꯇꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯃꯥꯡꯖꯤꯜ ꯊꯥꯔꯤ, ꯕꯦꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯔꯤꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯥꯔꯊ ꯇꯣꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯑꯃꯝꯕꯗꯒꯤ ꯃꯉꯥꯜ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯛꯠꯔꯦꯝ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯔꯤꯂꯤꯖꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯕꯣꯔꯗ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯅꯣꯠ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ, ꯍꯥꯏ-ꯑꯦꯟꯗ ꯃꯦꯂꯥꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯕ꯭ꯌꯨꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ . ꯐꯔꯅꯤꯆꯔ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯤꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯠꯅꯕꯤ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯜꯂꯤ; ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟꯗꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ .ꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯆꯥꯡꯌꯦꯡꯗꯥ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯛ, ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯜ ꯄꯤꯁ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯦꯜ ꯊꯥꯗꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯜꯇꯤꯐꯪꯁꯅꯦꯜ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔꯒꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯨꯑꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨ ꯎꯈ꯭ꯔꯦ, ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯂꯤꯚꯤꯡ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯅꯤꯃꯥꯂꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯂꯤꯚꯤꯡ ꯇ꯭ꯔꯦꯟꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ.ꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯃꯐꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯇꯦꯕꯂꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯜꯇꯤꯄꯜ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯆꯦꯌꯥꯔꯁꯤꯡ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯛꯂꯤ{1}} ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯦꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯄꯤꯁ. ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔꯒꯤ ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯃꯒꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯃꯥꯌꯀꯩꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯤꯐꯠ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯎꯠꯂꯤ, ꯃꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯆꯍꯤ ꯑꯅꯤ-ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟꯗ ꯑꯃꯅꯤ. ꯀ꯭ꯂꯤꯟ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ, ꯃꯤꯅꯤꯃꯥꯂꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯔꯅꯥꯏꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯂꯥꯕꯔꯦꯠꯇꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯀꯦꯂꯤꯇꯤꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔꯒꯤ ꯗꯤꯐꯤꯅꯤꯡ ꯐꯤꯆꯔ ꯈꯔꯥ.ꯅꯥ ꯃꯇꯃꯒꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯆꯠꯃꯤꯟꯅꯕꯈꯛꯇꯗꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯌꯥꯅꯤꯡꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯕꯦꯁꯤꯛ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯍꯜꯂꯤ{2
ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯏꯀꯣ-ꯀꯟꯁꯏꯌꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯃꯜꯇꯤꯐꯪꯁꯅꯦꯜ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯜ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ.ꯗꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯦ, ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔ ꯁꯣꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯈꯟꯅꯒꯗꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯦ. ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯉ꯭ꯒꯤꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯥꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯊꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯗꯤꯕꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ,